Zum Inhalt springen

Wie verbinde ich ASA mit Crqlar?

Unter Einstellungen → Integrationen → Asa trägst du URL, Benutzername und Passwort von ASA ein, schaltest die Schnellsynchronisierung ein und holst die Daten mit einer vollständigen Synchronisierung zum ersten Mal ab.

Euer Hotel führt Zimmer und Aufenthalte in ASA. Du trägst in Crqlar die Zugangsdaten von ASA ein. Danach holt Crqlar Gäste und Aufenthalte selbst aus ASA ab.

Was bringt dir das?

  • Gäste aus ASA stehen mit Name, Anschrift, Kontaktdaten, Sprache und Geburtsdatum als Gästeprofil in Crqlar.
  • Ihre Aufenthalte kommen mit Anreise, Abreise, Status, Zimmernummer und den Notizen aus ASA an, die Gästezahl nach euren Alterskategorien.
  • Das Folio eines Gastes buchst du auf seine Zimmerrechnung in ASA.

Schritte

  1. Öffne Einstellungen → Integrationen → Asa und klicke auf ERSTELLEN.

    Seite Asa ohne Verbindung mit Keine Integration eingerichtet, markiert: Button Erstellen

    Hinweis

    Steht Asa nicht unter Integrationen, ist die Integration für euer Haus noch nicht freigeschaltet. Frage das Crqlar-Team: Öffne unten rechts den Crqlar Assistant, klicke auf + und wähle Team fragen.

  2. Trage bei Integrationsname „ASA" ein und bei URL, Benutzername und Passwort die Zugangsdaten des Webservice von ASA, die du von ASA bekommst. Mit VERBINDUNG TESTEN prüfst du sie, bevor du speicherst.

    Neue Verbindung zu ASA mit leeren Zugangsdaten, markiert: Felder Integrationsname, URL, Benutzername und Passwort

  3. Klicke auf Datensynchronisierung einrichten und schalte unter Schnellsynchronisierung den Schalter Aktiviert ein. Ohne ihn holt Crqlar keine Änderungen von selbst ab; mit ihm alle 5 Minuten.

  4. Klicke auf Datenverarbeitungsregeln. Bei Unterkunftssektor steht euer erster Unterkunftssektor: Habt ihr mehrere, wähle den, in dem die Aufenthalte aus ASA landen sollen.

    Datenverarbeitungsregeln der neuen Verbindung zu ASA, markiert: Feld Unterkunftssektor

  5. Wähle bei Alterskategorie Erwachsene, Alterskategorie Kinder, Altersgruppe Teenager und Altersgruppe Kleinkind eure Alterskategorien.

  6. Klicke oben rechts auf NEU ERSTELLEN. NEU ERSTELLEN ist grau, bis bei Integrationsname etwas steht.

Ergebnis: Oben rechts steht jetzt SPEICHERN, und die Verbindung hat die Reiter KONFIGURATION, AUFGABEN und STATISTIKEN UND PROTOKOLLE.

Wie hole ich die Daten zum ersten Mal ab?

Die Schnellsynchronisierung holt nur Änderungen und startet erst nach einer ersten vollständigen Synchronisierung.

  1. Klicke im Reiter AUFGABEN auf VOLLSTÄNDIGE SYNCHRONISIERUNG.

Ergebnis: Im Reiter AUFGABEN steht die Synchronisierung als Zeile mit ihrem Status. Crqlar holt die Reservierungen der letzten 365 Tage, so wie es unter Vollständige Synchronisierung steht.

Gut zu wissen

  • Teenager und Kleinkinder richten sich nach den Klassen, die euer ASA vergibt, nicht nach dem Alter. ASA zählt sie bei den Kindern mit.
  • Mit Spa-Daten synchronisieren unter Datenverarbeitungsregeln übernimmt Crqlar auch Mitarbeiter, Räume, Behandlungen und Termine aus dem Spa von ASA in den Spa-Sektor, den du dort wählst. Diese Daten pflegst du dann in ASA, nicht in Crqlar; Crqlar holt sie bei der vollständigen und der täglichen Synchronisierung.
  • Zurück an ASA geht nur, was du aufs Zimmer buchst, und Spa-Termine für Behandlungen aus ASA. Restaurantreservierungen und Gästeprofile aus Crqlar kommen nicht in ASA an.

Siehe auch

Zuletzt geprüft am 5. November 2026

Auf dieser Seite