Warum fehlen Angaben auf dem Ausdruck?
Fehlt etwas auf der gedruckten Bestätigung, liegt es an der Druckausgabe, an einem leeren Feld, an der Sprache, an der älteren Ansicht Drucken oder an einer Stornierung.
Auf der gedruckten Bestätigung fehlt etwas, das Crqlar kennt: die Telefonnummer des Gasts, der Mitarbeiter oder die Adresse des Hotels. Prüfe in der Druckansicht diese Ursachen der Reihe nach.
Enthält die Druckausgabe diese Angabe?
In der Druckansicht stehen links die Daten der Reservierung, rechts die Seite. Steht eine Angabe links, aber nicht auf der Seite, hat die Druckausgabe keine Variable dafür. Bei Amy Winkler steht links unter Telefon ihre Nummer, die Druckausgabe Spa confirmation druckt aber keine Telefonnummer.

Öffne die Druckausgabe im Editor: Klicke unter Einstellungen → Services → Druckausgaben (neu) auf ihre Zeile und auf EDITOR ÖFFNEN, und wähle oben die Sprache. Füge dort die Variable ein, hier Telefon des Gastes, und klicke auf SPEICHERN. Wie du eine Variable einfügst, zeigt Wie richte ich eine Druckausgabe ein?; welche es gibt, Welche Variablen kann ich in einer Druckausgabe verwenden?
Ist die Angabe dort ausgefüllt, wo sie herkommt?
Klappe in der Druckansicht links Variablen auf: Ein Warnzeichen mit Zahl zeigt, wie viele Angaben leer sind. Was das heißt und wo du sie nachträgst, steht unter Wie sehe ich, welche Angaben auf der Seite fehlen? Fehlt der Mitarbeiter, hat die Reservierung keinen: Im Fenster der Reservierung ist dann das Feld Ressourcen leer.
Ist die richtige Druckausgabe in der passenden Sprache gewählt?
Oben links steht die Sprache des Gasts, etwa „Sprache des Gastes: svenska". Hat die Druckausgabe keine Seite in dieser Sprache, druckt Crqlar ihre erste Sprache, bei Beatrice Conti „Spa confirmation · English". Wähle im Feld Druckausgabe die Druckausgabe und Sprache, die du brauchst: Wie wähle ich eine andere Druckausgabe oder Sprache?

Hast du Drucken (neu) gewählt?
Der Eintrag Drucken im Menü ⋮ der Reservierung öffnet die ältere Ansicht mit Vorlage und Sprache. Sie druckt eine Druckvorlage, auf der Telefon, Adresse und Mitarbeiter nicht stehen. Klicke dort auf DRUCKAUSGABE (NEU), oder wähle im Menü ⋮ gleich Drucken (neu). Was eine Druckvorlage ist: So arbeitest du mit Druckausgaben
Ist die Reservierung storniert?
Für eine stornierte Reservierung wählt die Druckansicht eine Druckausgabe vom Typ Stornierungsbestätigung. Enthält sie keinen Mitarbeiter, steht auf der Seite keiner, auch wenn links unter Therapeut einer steht. Brauchst du ihn, öffne die Stornierungsbestätigung unter Einstellungen → Services → Druckausgaben (neu) im Editor und füge Mitarbeiternamen der Reservierung ein.
Wenn nichts davon hilft
Frage das Crqlar-Team: Öffne unten rechts den Crqlar Assistant, klicke auf + und wähle Team fragen. Nenne dabei den Gast, den Tag der Reservierung und die gewählte Druckausgabe, und hänge einen Screenshot der Druckansicht an.
Zuletzt geprüft am 5. November 2026
Welche Variablen kann ich in einer Druckausgabe verwenden?
Im Editor einer Druckausgabe setzt Variable einfügen Angaben zu Hotel, Gast, Reservierung, Service, Ressource und Folio ein; die Tabellen nennen jede Variable, woher ihr Wert kommt und was ohne Wert gedruckt wird.
Digitales Signieren & Folios
Unterschriften auf dem Tablet, Trinkgeld und Folios.